Historias chinas. El maestro Zhuangzi soñó hace veintipico siglos que era una mariposa. Al despertar, no sabía si era un hombre que había soñado ser una mariposa o una mariposa que ahora soñaba que era un hombre recién despierto. ¿Cosas de los chinos y de sus cuentos?

Isabel Sánchez, como aquel que dice, acaba de llegar a Sevilla de Pekín. Después de casi un mes en China, duda también entre el sueño y la realidad. "Estoy en una nube", dice. No cree que todo pasara tan rápido. "Ha sido como un sueño", insiste. Ahora no sabe si es una deportista que participaba en unos Juegos Olímpicos o una mujer que soñaba cumplir el sueño de todo deportista.

"No me creo que todo esto haya acabado", explicaba Isabel. "Todavía me siento en una nube. Fue curioso. Se lo comentaba a las compañeras en el viaje de regreso. En la ida, los del baloncesto íbamos en clase business, por eso de la altura. Ahí viajas en la gloria. Cuando regresábamos en el de vuelta, se lo decía a las compañeras, no me creía que había pasado todo ese tiempo. Yo seguía en la gloria, en las nubes".

La clase business, por eso del confort, se repitió también durante la estancia en la Villa Olímpica. Los deportistas estuvieron permanentemente mimados por un servicial cuerpo de voluntarios, cuya dedicación llegaba casi a la servidumbre. "En la Villa no movíamos ni un dedo. Los voluntarios nos abrían cada puerta. Eran miles, por todos lados, a todas horas, totalmente entregados. Alguna vez llegábamos de madrugada a la Villa y allí estaban abriéndonos las puertas. Nos hacían sentir como dioses".

Así es. Los deportistas son los dioses de los Juegos. Y en la Villa Olímpica estaban todos, o casi todos, en unas pocas hectáreas, las de la efímera ciudadela donde habitan los más divinos de cada país. "Entre edificio y edificio, que aloja a cada delegación, hay metros y metros de jardín, con árboles implantados. Y lo mejor: había un comedor gigante, abierto veinticuatro horas, con todo tipo de comidas, asiática, mediterránea, vegetariana… y a comer a placer. Allí veías un día a Messi, otro a Ronaldinho, a Nowitzky, Ginóbili...".

Y también estaban los dioses locales, los de la casa. "Pau, Navarro, Berni y Nadal eran unos maestros jugando al póker. Organizábamos campeonatos en los ratos de ocio, a los que me unía, pues me enganché cuando estuve en la WNBA, liga norteamericana. El póker fue la sensación en los Juegos y yo, la revelación. Me llamaban la profesional. Qué pasa, pro, me saludaba Nadal al verme por la Villa. Eso fue otra. Toda la delegación española éramos una gran familia".

La familia tuvo su oveja negra, como toda familia que se precie. Es más, la familia española concibió el dudoso honor de descubrir a la primera oveja negra de los Juegos: el caso de dopaje de la ciclista Isabel Moreno. Los mandamases del deporte español ofrecían una compungida rueda de prensa. Mientras, los deportistas estaban en su nube, al más puro estilo mariposa. "Apenas hablamos del tema. Fue incomprensible. A nosotras nos hacían controles después de cada encuentro, al azar, teníamos que hacerlo una o dos jugadoras de cada equipo. Pero con los ciclistas sí que van más en serio. Por algo será".

Isabel no solamente es deportista, sino que disfruta viendo el deporte. Es aficionada y fue de esos afortunados que podrá contar a sus nietos que vio a Usain Bolt retando al tiempo y al espacio en la final de 200 metros lisos. Con todo, Isabel tiende cada vez más al escepticismo."Yo soy íntima amiga de una íntima de Marion Jones. Fue mi ídolo. Fue la mayor campeona y luego hasta ha estado en la cárcel. No me quiero hacer demasiadas ilusiones con los dioses, con los héroes, pues la decepción es más fuerte después. A Marion Jones la admiraba como ahora hago con Bolt".

Otro de los temas de actualidad en los Juegos de Pekín: la censura, también sufrida por la delegación española. "Debutaban con nosotros cuatro jugadoras, a las que les hicimos la novatada de rigor. Les colgamos un cartel que decía en inglés: 'Soy una jodida novata. Puedes hacerte una foto conmigo. Es gratis', un cartelón artesanal con el que paseaban allá donde iban. Al poco nos avisó el COE que desde la organización china se nos instaba a retirar los carteles, debido al uso de palabras ofensivas".Y es que ni los dioses ni las mariposas dicen tacos. Tampoco se dicen en los sueños.