La juez de Instrucción número 3 de Palma, María Pascual, ha abierto procedimiento abreviado contra seis hermanos Ruiz Mateos Rivero por presunta estafa, alzamiento de bienes y delito societario, como inversores o como avalistas en la compra del hotel Eurocalas de Mallorca en mayo de 2006. La juez ha dictado un auto de transformación de la causa en procedimiento abreviado y le ha dado traslado a las partes acusadoras para que soliciten el archivo o bien pidan la apertura de juicio y formulen acusación contra los ocho investigados ante la existencia de indicios racionales de criminalidad. 

Los imputados son Zoilo Pazos, Nicolás Faure y los hermanos Zoilo, José María, Alfonso, Pablo, Javier y Álvaro Ruiz-Mateos. La causa se ha declarado extinguida para el empresario José María Ruiz-Mateos por su fallecimiento en 2015, si bien subsiste la acción civil contra sus herederos. 

La causa deriva de la querella del empresario Francisco Miralles contra el empresario y seis de sus hijos, por estafa de 13,9 millones de euros como avalistas de un sobrino que le compró el hotel por 23,6 millones de euros. 

Los compradores fueron pagando mensualmente la cantidad comprometida desde mayo de 2006 pero dejaron de pagar en junio de 2010. 

Según la querella, Miralles pactó posteriormente períodos de carencia y distintas operaciones para facilitar el pago y creyó de buena fe en el pago y la solvencia de la empresa utilizada como aval, Clesa, del grupo Nueva Rumasa, y en la palabra de los Ruiz-Mateos, que nunca reconocieron su desastrosa situación económica y financiera. 

Unos tres meses después de la firma del nuevo acuerdo, Nueva Rumasa solicitó concurso voluntario de acreedores. 

El querellante también denunció que los Ruiz-Mateos constituyeron una hipoteca de 19 millones sobre el hotel sólo seis meses después de comprarlo, que convirtió en inviable la continuidad del establecimiento al no poder generar los recursos suficientes para hacer frente al endeudamiento. La empresa titular del hotel fue declarada en concurso voluntario de acreedores en junio de 2011. 

En el auto con el que da por finalizada la instrucción la juez considera irrelevante que los seis hermanos Ruiz-Mateos alegaran que toda la operación la dirigía su padre y que ellos se limitaban a "obedecerle", al pedirles que avalaran los pagarés.