La prensa alemana lamentó el viernes la derrota de su selección ante Italia, donde la Mannschaft de Joachim Löw despertó "de un sueño", cuando parecía la favorita para lograr el título.

"¡Se terminó! ¡Se acabó! ¡El sueño se acabó!", tituló el diario Bild en su edición de internet, hablando de que hubo "lágrimas en el vestuario" de varios jugadores. Siempre tan excesivo, en sus amores y sus desamores, el periódico popular puso la nota mínima a tres jugadores que fueron titulares frente a los italianos, Mario Gómez, Podolski y Schweinsteiger.

Die Zeit también habló de "sueño roto". "No habrá final soñada contra España, no habrá recompensa tras un gran torneo". Express.de se dirigió por su parte a Löw, preguntándole dónde estaban los resultados tras sus sorpresas en las alineaciones.

"Estaba sentado en el banquillo, con la mirada fija en el terreno de juego. Mordiéndose las uñas de manera nerviosa. Sí, ese hombre era Joachim Löw. Nuestro seleccionador nacional mostró una cara que no conocíamos de él, la cara de la derrota", apuntó.

El Süddeustsche Zeitung homenajeó indirectamente a Balotelli, titulando que Alemania fue "dolorosamente derrotada por Balotelli", autor de un doblete. "Una vez más perdemos contra Italia, una vez más en la semifinal", destaca el diario bávaro, aludiendo a la derrota de la semifinal del Mundial 2006, ante el mismo adversario. "Alemania va a tener que preguntarse por qué una vez más hizo una actuación tan insuficiente al final de una competición importante", añadió el SZ.

La prensa alemana, todavía en estado de shock por la eliminación, seguramente intensificará todo tipo de debates y análisis en los próximos días, ya que las expectativas de lograr el primer gran título desde la Eurocopa de 1996 eran muy elevadas.