Pau Gasol ha anunciado, a través de su página web, que aún no ha tomado una decisión definitiva sobre su participación en el próximo Europeo. En un comunicado oficial, Gasol puntualiza que "ante las informaciones aparecidas en diversos medios de comunicación" tras sus palabras en una televisión americana, desea hacer saber que "no ha tomado ninguna decisión definitiva sobre su participación en el Europeo de Polonia". El error, difundido por una agencia de prensa y reproducido después por numerosos medios de comunicación, también este diario, se debe a una traducción errónea de sus palabras durante una entrevista en la cadena ABC, en la que no aseguró que jugará en el Eurobasket, sino que "puede" que lo haga.

"Las palabras en la entrevista de la ABC se deben contextualizar en un tono coloquial. En efecto, hay posibilidades de que juegue el Europeo, ya que ha terminado la temporada físicamente bien y aún tiene tiempo para descansar ya que el campeonato es en septiembre", explica el pívot de Los Ángeles Lakers. "No ha habido ninguna declaración oficial mía, sólo una respuesta en tono divertido a una broma que me han hecho en la entrevista", aclaró.

"Para mí jugar el Europeo con España es un reto y debo primero confirmar si me siento preparado o no, pero en todo caso sería un gran orgullo poder hacerlo", admitió. Gasol anunció además que dará a conocer su decisión cuando regrese a España, una vez concluidas las celebraciones del título de la NBA, recién conquistado con los Ángeles Lakers.