La música antigua portuguesa y el flamenco se abrazan en la Diputación

Un viaje a las tradiciones de la música ibérica representada en los cantes que nacen en el siglo XIII en Portugal y los de la cultura flamenca. Esto es lo que proponen dos mujeres que conjugan en el escenario la elegancia y la solvencia en sus respectivos registros: Teresa Salgueiro, ex vocalista del grupo internacional Madredeus, y la joven artista onubense Argentina ofrecen esta noche un recital en el Patio de la Diputación (22:30). "Vamos a ofrecer raíz -dice la última-. Teresa rescata las tradiciones de la música portuguesa y yo voy a interpretar flamenco clásico" salpicado de algunos temas propios incluidos en su disco debut y en el próximo trabajo que está a punto de lanzar al mercado.

Este espectáculo, que son dos conciertos en uno porque cada una ofrecerá un recital individual, tendrá un "pequeño momento", según Teresa, en el que ambas unirán sus voces en un par de temas: uno de ellos será la bellísima pieza Alfonsina y el mar. "Estudiando su trabajo escuché una versión que hizo de esta canción. A mí Alfonsina me había llegado de la mano de un cantaor, El Pele, que la había hecho por bulerías", comenta la onubense. El segundo tema en común será Jus a lo mar e lo Rio, uno de los cortes de Matriz, el último trabajo de la lisboeta. "Le di mi disco para que eligiera una de las canciones y se decantó por esta cántiga escrita en un portugués arcaico que no se habla ahora", explica Salgueiro.

Antes de verlas juntas, Argentina abrirá el fuego con los tangos Jirones de tela: "Son muy alegres y te metes pronto a la gente en el bolsillo. Me gustan los palos así, bulerías, fandangos... que animan al público aunque en el recital también haré seguiriyas y soleás".

Acompañada del grupo Lusitania Ensemble, Salgueiro presentará en Sevilla los temas de su último trabajo, aún inédito en España pero que estará a la venta en su edición portuguesa en el patio. "En términos de estilo es un disco muy variado porque recoge música portuguesa desde el siglo XIII hasta nuestros días con arreglos originales del maestro Jorge Varrecoso. Es realmente un repaso histórico y geográfico por Portugal", explica Teresa en un magnífico castellano. Matriz es "el primer disco en solitario" de Salgueiro tras su etapa en Madredeus. "Abandoné el grupo en 2007 pero grabé dos discos más con el director de la banda, por eso siento éste trabajo como un gran cambio en mi vida y mi primer paso como solista". Es un disco "soñado" en el que esta mujer, una de las más admiradas en Portugal, ha pretendido que estuviera "muy involucrada" su tierra, un país que no es sólo fado. "Lisboa es el fado pero el resto de Portugal, aunque es pequeñito, tiene una riqueza cultural muy grande".

El concierto se enmarca dentro del ciclo Asómate al patio que desde el pasado 6 de junio programa una serie de conciertos que arrancó con Luz Casal. Por él, desfilarán las voces de Buika, Esperanza Fernández y Estrella Morente, entre otras artistas. Pero la velada que protagonizan Argentina y Teresa Salgueiro es la única del programa con dos artistas de registros musicales distintos que sin embargo nacen del profundo respeto a las tradiciones de su pueblo.