¿Por qué contar con un servicio de traducción simultánea en la empresa?

En un mundo cada vez más globalizado, aquellas empresas que sean capaces de comunicarse en diferentes idiomas darán un paso adelante con respecto a la competencia. La habilidad lingüística ofrece una serie de ventajas competitivas de enorme valor y un sinfín de oportunidades de crecimiento. A este respecto, disfrutar de los servicios de traducción simultánea para empresas se antoja fundamental.

Si tu empresa tiene la oportunidad de comunicarse en múltiples idiomas, podrás establecer unas relaciones comerciales más sólidas y duraderas. Tu negocio dará una imagen mucho más profesional y las comunicaciones serán siempre más eficaces y precisas. La mejor forma, sin duda, de acceder a nuevos mercados y abrir otras oportunidades de negocio.

Ventajas de la traducción simultánea en empresas

La traducción simultánea en empresas es un servicio que consiste en la traducción inmediata y a tiempo real. Un traductor simultáneo escucha una lectura o un discurso en un idioma y lo traduce para que los oyentes lo puedan entender. Qué duda cabe que se trata de un servicio que brinda múltiples ventajas a la empresa.

De hecho, es francamente muy útil en diferentes ámbitos e indispensable en aquellas compañías que trabajan con asiduidad con clientes y proveedores extranjeros. La traducción simultánea elimina las barreras de cualquier idioma, abre puertas a nuevas oportunidades de negocio y contribuye a la expansión global de la compañía.

• Comprensión en tiempo real

La traducción simultánea en empresas permite, entre otras cosas, que las comunicaciones internacionales a tiempo real sean mucho más fluidas y efectivas. Si tienes que asistir a una reunión o a una conferencia en la que participan personas de diferentes países, este servicio es el más indicado para tu empresa.

Un intérprete traduce el discurso y las conversaciones para brindar una comprensión total. Ten en cuenta que cada palabra puede ser clave a la hora de tomar una decisión en una negociación. Los intérpretes especializados en el ámbito empresarial saben cómo transmitir el mensaje en un contexto en cuestión.

La traducción simultánea es, por tanto, clave para que la empresa pueda expandirse a nivel internacional.

• Imagen y prestigio profesional

La imagen de profesionalidad que se desprende de una empresa que cuenta con un servicio de este tipo es muy alta. Los clientes y socios comerciales pueden comprobar cómo la compañía es capaz de ofrecer un servicio de alta calidad para que la comunicación sea siempre precisa y efectiva.

Una imagen tan positiva ayuda a que la reputación de la empresa a nivel global sea más que interesante. Así pues, invertir en traducción simultánea no solo es clave en un mundo actual tan interconectado desde el punto de vista de la comunicación. También refleja la excelencia y el cuidado por el detalle en la compañía.

• Comunicación más fluida y precisa

Por último, es evidente que la traducción simultánea en empresas favorece que la comunicación sea mucho más fluida y precisa. Los participantes en una reunión o una conferencia podrán comunicarse en su idioma nativo. Además, al tratarse de una traducción simultánea, no existen los retrasos y las pausas prolongadas propias de la traducción manual.

Una comunicación más fluida facilita la toma de decisiones. Los traductores simultáneos son especialistas en captar y transmitir el mensaje exacto en un contexto determinado. Algo que resulta muy importante a nivel empresarial, ya que cualquier mínimo matiz puede cambiar el resultado o el devenir de una negociación.

Los servicios de traducción simultánea en la empresa

De todos es sabido que aunque sepas dominar un idioma, si no es tu lengua materna no te sentirás del todo cómodo. Algo que se hace más patente en el ámbito empresarial. Las comunicaciones de negocios a nivel internacional están llenas de tecnicismos y expresiones complejas que muchas veces se nos escapan.

Un intérprete profesional es una figura clave para poder hacer negocios a nivel internacional. Y no solo hablamos en situaciones como una reunión o una conferencia presencial. También para traducir y responder correos electrónicos en otros idiomas, gestionar las redes sociales de la compañía, realizar videollamadas, hablar por teléfono, etc.

El idioma dejará de ser una limitación gracias al servicio de traducción simultánea. Voze es un servicio de interpretación y traducción ideal para empresas. Cuenta con un equipo de interpretes y traductores formados en el ámbito empresarial que pueden llevar a cabo sus servicios a través de 3 modalidades diferentes:

• Remota. Por teléfono o videollamada (50 idiomas diferentes disponibles).
• APP. Servicio integrado en la aplicación móvil de Voze (traducción en directo o a través de una llamada a 3 disponible las 24 horas).
• Presencial. Intérpretes especializados para cualquier evento.

Voze es una agencia de traducción que puede realizar traducciones juradas, profesionales y urgentes. Un servicio enfocado a particulares y empresas de la más alta calidad y que permite mantener siempre una comunicación fluida y precisa a tiempo real. La fórmula ideal para abrir todo tipo de puertas y las barreras idiomáticas.