EL TIEMPO
La lluvia regresa este fin de semana a Sevilla

El fenómeno de 'Arte' llega a Sevilla defendido por un reparto más joven

Luis Merlo, Iñaki Miramón y Álex O'Dogherty interpretan una nueva versión de la obra de Yasmina Reza · La pieza, traducida a 40 idiomas, es el texto de un autor vivo más representado en el mundol 'Arte'. Hasta el 1 de febrero. Todos los días a las 21:00, excepto sábados (dos funciones, 19:30 y 22:00) y domingos (20:00). Entradas de 4 a 21 euros.

Luis Merlo interpreta a Iván, el amigo pusilánime del grupo, en esta adaptación de 'Arte'.
Braulio Ortiz / Sevilla

22 de enero 2009 - 05:00

Es el texto de un autor vivo más representado del teatro mundial, o así al menos parece apuntarlo que haya sido traducido a 40 idiomas y se haya llevado a escena en 140 países. Aseguran que la autora de Arte, la parisina Yasmina Reza, sufrió un largo bloqueo creativo temerosa de no alcanzar la maestría que críticos y público encontraban en su pieza, por la que se peleaban, además, algunos de los actores más reputados del planeta. En España fueron tres de los intérpretes más sólidos de la escena -Flotats, Pou e Hipólito- los que dieron a conocer esta comedia, que más tarde también se difundió en una versión protagonizada por Ricardo Darín. Ahora son Luis Merlo, Iñaki Miramón y Álex O'Dogherty los que defienden esta obra, que llega por primera vez a Sevilla, donde estará desde hoy hasta el 1 de febrero en el Lope de Vega.

"Está claro que, si te planteas quién ha montado Arte anteriormente, no la harías, más bien te meterías debajo de la cama, pero lo mismo ocurre con Hamlet", manifiesta Luis Merlo, que cree que este montaje dirigido por Eduardo Recabarren ofrece la mirada de "una generación más joven" con "más energía" sobre las tablas.

Arte narra el enfrentamiento dialéctico que viven tres amigos después de que uno de ellos decida comprar un cuadro, un lienzo blanco con un precio "carísimo" por un detalle: contiene la firma de un pintor célebre. Este episodio en principio insignificante pondrá, sin embargo, en peligro la larga relación de compañerismo de los personajes. "Digamos que en esta historia hay dos naciones en guerra y un país neutral en medio. Mi personaje es el país neutral", sostiene Merlo sobre la trama. Para el intérprete, este "tratado sobre la amistad" que reflexiona asimismo sobre "la ley del dinero que impera sobre el talento" es todo un prodigio de sutileza. "Yasmina Reza ha conseguido lo que todo artista ansía: contar lo máximo con lo mínimo", declara. "Después de estrenar nuestro montaje vi otras adaptaciones, y comprobé que Arte tiene lo que se llama carpintería teatral, que era una función matemática: la carcajada estaba en el mismo sitio, lo que me hacía reflexionar era también lo que hacía reflexionar al público", explica.

¿Impera esa "ley del dinero" que critica Arte en el mundo de la interpretación? Merlo lo niega. "En esto del teatro hay pocas firmas falsas, porque duran muy poco tiempo", asegura alguien que, por familia y trayectoria, conoce bien las vicisitudes de la profesión. "He visto a gente que tenía un éxito espectacular y que se moría con el teléfono cortado por falta de pago", recuerda.

La memoria de Merlo también se remonta a otro fragmento de su biografía, lo que define como su "licenciatura" en el oficio, un montaje de Calígula que representó en el Lope de Vega, al que le ilusiona regresar. "Éste es un templo del teatro español. Un museo no tiene sólo un valor arquitectónico, el valor depende de las obras que exhibe", opina el intérprete, que sabe, no obstante, que la de hoy será la noche de Álex O'Dogherty. "No ha podido venir hoy [por ayer] porque tenía que grabar la serie que está haciendo, pero desde que empezamos a planear la gira preguntaba si vendríamos a Sevilla, porque aunque nació en Cádiz [en San Fernando] ésta es la ciudad en la que ha vivido y se ha formado".

Arte es la primera de las dos obras de Yasmina Reza que se programan este año en el Lope de Vega. Un dios salvaje, con Maribel Verdú, Aitana Sánchez-Gijón y Pere Ponce, visitará Sevilla del 31 de marzo al 4 de abril.

No hay comentarios

Ver los Comentarios

También te puede interesar

Lo último