El castellano recoge numerosas expresiones coloquiales que son usadas de manera diaria. Estos dichos forman parte esencial de la comunicación oral y amplían la diversidad del lenguaje.

De pe a pa

Esta expresión significa enteramente, desde el principio al fin, según recoge la RAE. Encontramos otras acepciones como conocer algo en detalle, en su totalidad. El origen de esta expresión coloquial no se puede determinar con exactitud. Encontramos esta expresión en la obra de Fernando de Rojas "la celestina" dónde podemos leer: "Yo te juro por el santo martirologio de pe a pa, el brazo me tiembla de lo que por ella entiendo hazer…”.

Se cree que que esta expresión es posterior la nacimiento de la imprenta, pues cuando los libros se escribían a mano los copistas agregaban al final la frase "palabra a palabra" para asegurar que el trabajo estaba completo. Esto más tarde se abrevia a "P. a P." y con el paso del tiempo se adapta a la expresión tal como la utilizamos hoy en día.

Da un enorme gusto leer un excelente trabajo de tesis. Bien escrito, bien hecho, claro en sus objetivos y limitaciones, hecho con cariño e interesante de pe a pa.

— Carlos A López Morales (@calm77) November 24, 2022