Las 17 expresiones en polaco que servirán a los béticos para el viaje a la final de Breslavia

Comienza ya la cuenta atrás para que llegue el momento en el que muchos béticos emprendan el viaje, posiblemente, de sus vidas. La final de la UEFA Conference League que afrontará el conjunto verdiblanco el próximo 28 de mayo se compone como uno de los partidos más importantes de la historia de la entidad a pesar de que ya tiene en su haber cinco finales y tres títulos. En Breslavia, el Betis estará acompañado no sólo por los más de 12.000 aficionados que han conseguido entrada vía club, sino también por otros miles que viajarán gracias a entradas neutrales de la UEFA. Incluso llegan informaciones que sitúan al propio organismo europeo situando a algunos aficionados verdiblancos en zona del Chelsea.

Pero más allá de lo que termine ocurriendo en el partido, algo muy importante para la afición del equipo de La Palmera es el hecho de disfrutar del proceso. Ir acompañado de familiares y amigos que vienen sintiendo el beticismo en comunidad desde tiempos inmemorables. En este caso, lo harán en una ciudad bastante alejada de Sevilla, en la que se habla polaco y en la que ya se están haciendo planes en conjunto.

Un diccionario básico para facilitar el pasaje por Wroclaw

Y es que una serie de aficionados han difundido una especie de diccionario en miniatura en el que resumen las principales expresiones que suelen utilizar en un desplazamiento para ver a su equipo, han puesto la palabra escrita en polaco y a su vez la forma en la que se pronuncian dichas expresiones.

La primera expresión a la que hacen referencia es "una cerveza, por favor", la cual se traduce como "Jedno piwo, prosz", y se pronuncia "Yedno pivo, proshe". "Dos cervezas" se escribe como "Dwa Piwa", "Tengo hambre", "lestem gtodny / gtodna" o "Hay alguna discoteca abierta", "Cry jest jakas otwarta dyskoteka?".

Expresiones de interés

Al margen de la que aparecen en la imagen difundida por redes sociales relacionadas con los medios de transporte o la forma en la que se puede ir al estadio en el que se terminará jugando el partido, en Diario de Sevilla hemos querido promover algunas expresiones más que pueden ser de vital importancia en determinadas situaciones en un país y un contexto extraño:

• Agua: Woda
• Quiero llamar a la policía: Chcę zadzwonić na policję
• Quiero llamar a una ambulancia: Chcę zadzwonić po karetkę
• Dinero en efectivo: Gotówka
• Pagar con tarjeta: Płacić kartą
• Comida: Jedzenie
• Hora: Godzina

Además, también se está difundiendo a través de redes sociales un evento organizado por béticos y para béticos: un desayuno verdiblanco en un local de la ciudad de Wroclaw con el objetivo de comenzar desde bien temprano a amenizar la previa de la cita del año en clave Betis.

Un evento propuesto por la Peña Bética Twitter Betis, que tendrá algunos desplazados en Breslavia, tal y como se ha mostrado en el post compartido en esta noticia.