El juez militar que instruyó el sumario de Miguel Hernández tras la Guerra Civil, Manuel Martínez Gargallo, había sido un popular humorista literario de la Generación del 27 que firmaba con el seudónimo de Manuel Lázaro, según sostiene el profesor de Filología Española de la Universidad de Alicante (UA), Juan Antonio Ríos Carratalá, para quien "la doble identidad del juez y el humorista está comprobada" tras haber consultado varias hemerotecas como la de la Biblioteca Nacional.

"En la primavera de 1939, Martínez Gargallo fue nombrado por las autoridades militares juez instructor para resolver todos los casos relacionados con quienes habían colaborado en la prensa republicana, entre ellos Miguel Hernández, a quien no procesaron por poeta, sino por periodista", recordó el profesor de la UA, que asegura que Gargallo no le conocía.