Ahora, 'Sing your head off'

Su traducción es literal para el público norteamericano: Sing your head off. Sólo otro formato español de Gestmusic, Operación Triunfo, había llegado a tantos países. Las imitaciones de Tu cara me suena también se servirán al público norteamericano, en la cadena controlada por Disney, ABC, para su prime time de la próxima temporada. A pocos días de los upfronts, la presentación de las novedades del próximo año a cargo de las distintas cadenas, este Sing your head off será una de las novedades en entretenimiento.

Tu cara me suena, una idea surgida por el productor ejecutivo de la catalana Gestmusic, Tinet Rubira, perteneciente a la multinacional Endemol, estrenada en Antena 3 en 2011, es un éxito en países como Portugal y Chile, donde se ha convertido en uno de los fenómenos de la temporada. En España vivió su segundo año mejorando las cifras de su estreno. En esta segunda temporada la andaluza Roko fue la ganadora mientras que se asentaba el formato con el humor de Santiago Segura y el rendimiento de concursantes como Daniel Diges, Arturo Valls, Anna Simón o María del Monte. El show español ya se ha vendido a más de veinte países. En dos gigantes, Rusia y China, el programa es un éxito. En el canal ruso Channel One la audiencia ha aumentado en un 40% gracias al tirón de este espacio y en China el formato ha sido líder de la noche en diez de catorce entregas.

Tu cara me suena ya se ha estrenado también en Grecia, Estonia, Holanda, Lituania, Ucrania, Vietnam y Rumania. A lo largo del año aparecerán sus versiones en Argentina, Sudáfrica, Panamá, Bulgaria, Croacia, Filipinas, Malasia, Perú, Reino Unido (en la privada ITV) y Alemania, con un formato nacido en España que está dando la vuelta al mundo. El día 14 se estrena la versión francesa, Un air de star, que llegará a la cadena privada M6, que ha ofrecido en su parrilla otros programas y series de nuestro país.

En septiembre de este año llegaría a Antena 3 la tercera andadura de los imitadores y muchos de sus nombres saldrán a buen seguro de la gala benéfica con que se cerró la pasada temporada. Entre esos candidatos se encuentran Melody, Jorge Cadaval, Berta Collado, Nuria Fergó, Antonio Hidalgo o Felisuco.