Muchos pueden creer que con la conversión de los puestos de trabajo fijo en puestos de trabajo a tiempo parcial se contribuirá esencialmente a superar el paro. Debería ocurrir lo contrario. La progresiva indidualización abre el mercado de trabajo a mucha gente. La creación de oportunidades de subempleo y de empleos eventuales flexibles y diversificados rompe los diques que mantenían dividida la sociedad del mercado de trabajo. Los obstáculos que aún se interponen en el camino, como la inseparabilidad de la familia y la participación en la vida profesional, estudios y actividad profesional, serán destruidos, y las mujeres y los jóvenes pueden irrumpir en el mercado a favor de la subocupación flexible. Podría ser incluso que la cuestión creciera desproporcionadamente, invalidando todos los cálculos.