La aldaba
Carlos Navarro Antolín
Nos libramos de pasar vergüenza
Así hemos contado el traslado de la Esperanza de Triana tras su Misión al Polígono Sur en directo
La Virgen regresó este sábado a la Capilla de los Marineros tras catorce días en el Polígono Sur
Las imágenes del traslado de la Esperanza de Triana
Horario e itinerario del traslado de regreso de la Esperanza del Polígono Sur a Triana el sábado 18 de octubre
Sigue en directo el traslado de la Esperanza de Triana desde las Tres Mil Viviendas a la Capilla de los Marineros
/ M. H.
La Hermandad de la Esperanza de Triana pone fin este sábado a la Misión de la Esperanza con el traslado de regreso desde el Polígono Sur hasta su sede canónica, la Capilla de los Marineros.
Desde esta misma página y con la retransmisión en directo de 101 TV Sevilla se han podido seguir todos los pormenores de la histórica jornada.
Últimas actualizaciones
18 Oct 2025
18:16
La Esperanza de Triana entra en su templo (18:16)
Pasadas las seis y cuarto de la tarde, la Esperanza de Triana ha entrado en la Capilla de los Marineros poniendo así fin a su Misión Evangelizadora en el Polígono Sur de Sevilla. Han sido dos semanas de intensa actividad en una de las zonas más deprimidas de Sevilla, a las que la Esperanza ha llevado devoción y Fe para todos los fieles.
18:05
La Esperanza, a las puertas de la Capilla de los Marineros
Tras más de diez horas de procesión la Esperanza se encuentra a las puertas de su templo. El fervor está desbordado en las calles del arrabal sevillano que no quiere que la Dolorosa alcance el dintel de la Capilla de los Marineros.
Los vítores y vivas a la Virgen se repiten incesantemente en una Triana que está de fiesta.
17:25
No cabe un alfiler en Pureza
Como una mañana de Viernes Santo, como un día del Corpus, así luce la calle Pureza al paso de la Esperanza de Triana que enfila los últimos metros antes de entrar en tu templo, siempre acompañada de la Banda de Música de Las Cigarreras.
17:12
La Esperanza de Triana alcanza la calle Betis entre multitud de fieles
La Esperanza de Triana encara el tramo final de su traslado de regreso tras alcanzar la calle Betis, donde la emoción y el fervor se hacen sentir en cada rincón. Con paso firme, la imagen se aproxima a la Capilla de los Marineros, situada en la calle Pureza, donde ya centenares de fieles y devotos aguardan su llegada con impaciencia.
El ambiente en el arrabal trianero es de auténtica fiesta espiritual. Los vecinos han salido a los balcones y muchos otros se agolpan a lo largo del recorrido para acompañar a su Virgen, que vuelve a casa tras días intensos de oración y misión.
En el horizonte, la calle Pureza anuncia el reencuentro con su templo, el punto culminante de este recorrido que ha unido a toda Sevilla en torno a su Esperanza.
El regreso a la Capilla de los Marineros se percibe como un acontecimiento histórico para la hermandad y sus fieles, que han acompañado a la Virgen a lo largo de todo su itinerario desde el Polígono Sur. La emoción es visible en los rostros de quienes, tras días de intensa devoción, esperan ver de nuevo a su Madre entrar en casa.
16:42
Concluye el paso de la Esperanza por el Puente de San Telmo
Triana recibe a su Dolorosa tras el paso por el Puente de San Telmo. Aún le resta caminar por la calle Betis y otras del arrabal trianero antes de su entrada en la Capilla de los Marineros en la calle Pureza.
16:15
La Esperanza de Triana se presenta ante San Telmo
La Esperanza de Triana ha protagonizado otro de los instantes más destacados de su traslado de regreso al presentarse ante el Palacio de San Telmo, sede de la Presidencia de la Junta de Andalucía.
A las puertas del histórico edificio, la imagen fue recibida por el presidente de la Junta, Juanma Moreno, quien asistió al acto, acompañado de miembros de su equipo y representantes de la hermandad trianera.
El encuentro entre la Dolorosa y el titular del Gobierno andaluz se desarrolló en un ambiente solemne, marcado por el respeto y la devoción. El momento culminó con la interpretación de una saeta dedicada a la Virgen de la Esperanza, que resonó en los muros de San Telmo mientras los presentes guardaban un profundo silencio.
El paso de la Esperanza de Triana por la sede del Ejecutivo andaluz ha sido otro de los momentos más simbólicos del recorrido, uniendo el fervor popular con las instituciones de la comunidad. Desde su salida, la imagen ha ido dejando escenas de gran intensidad devocional en su camino de vuelta a la Capilla de los Marineros, tras las misiones celebradas en el Polígono Sur.
15:56
El alcalde de Sevilla portó a la Esperanza de Triana en la Universidad
El alcalde de Sevilla, José Luis Sanz, ha protagonizado uno de los momentos más emotivos del traslado de regreso de la Esperanza de Triana, al portar las andas de la Virgen durante su paso por el Rectorado de la Universidad de Sevilla, antigua Fábrica de Tabacos.
A través de sus redes sociales, el regidor ha compartido unas palabras de gratitud y emoción: “Portar a la Esperanza, a la que tantos sevillanos se han encomendado en estos días inolvidables, es algo que no olvidaré nunca”.
Sanz ha querido agradecer expresamente a la Hermandad de la Esperanza de Triana y a la Hermandad de Los Estudiantes por permitirle vivir lo que ha calificado como un “momento único” en el recinto universitario, donde la Dolorosa fue recibida en un ambiente de profundo respeto y devoción.
El alcalde también ha tenido palabras de reconocimiento hacia la Universidad de Sevilla, subrayando el valor simbólico del encuentro entre la imagen trianera y la institución académica. En su mensaje, publicado en la red social X (antiguo Twitter), ha mencionado a ambas corporaciones y a la propia Universidad de Sevilla, destacando la magnitud espiritual y ciudadana del acto.
15:46
La Esperanza deja atrás la Puerta de Jerez
La Esperanza de Triana ha dejado ya atrás la calle San Fernando y la Puerta de Jerez por donde ha pasado portada por miembros de la Banda de Cornetas y Tambores de las Tres Caídas.
15:24
La Esperanza de Triana avanza por San Fernando portada por tres hermandades
La Esperanza de Triana continúa su camino de regreso hacia la Capilla de los Marineros, dejando nuevas estampas de fervor en cada tramo del recorrido. En esta ocasión, la Virgen ha transitado por la calle San Fernando, uno de los ejes más emblemáticos del centro de Sevilla, portada por hermanos de las corporaciones de Santa Cruz, Divino Perdón y Dolores de Torreblanca.
El relevo en las andas de Nuestra Señora de la Esperanza ha reunido a tres hermandades de barrios muy distintos, unidas por la devoción común y el espíritu de hermandad que caracteriza este traslado extraordinario. Los cofrades han portado a la Virgen con emoción, mientras numerosos fieles llenaban ambos márgenes de la avenida para contemplar el paso de la imagen trianera.
15:03
La Esperanza inicia el último tramo del regreso a su templo
Tras haber vivido momentos únicos en la Capilla de los Estudiantes, de la que ha salido a los sones de 'Esperanza de Triana Coronada', en la antigua Fábrica de Tabacos, la comitiva de la Esperanza de Triana inicia la parte final del recorrido que la llevará hasta su sede en la Capilla de los Marineros.
La Virgen procederá ahora a, tras atravesar la Puerta Jerez, cruzar el Puente de San Telmo, tras el que caminará por la calle Betis para adentrarse definitivamente en su barrio y poner punto y final a este traslado desde la Parroquia de Jesús Obrero en las Tres Mil Viviendas.
14:42
La Esperanza, en la Universidad
This browser does not support the video element.
La Esperanza de Triana ha vivido uno de los instantes más simbólicos de su regreso tras la Misión Evangelizadora, al adentrarse en la Antigua Real Fábrica de Tabacos, actual Rectorado de la Universidad de Sevilla.
El acceso al histórico edificio ha estado marcado por un profundo respeto y emoción. Las andas de la Virgen han sido portadas por hermanos de la Hermandad de Los Estudiantes y por miembros de la comunidad universitaria, que han querido acompañarla en este tramo de su recorrido por el corazón académico de la ciudad.
14:21
El regreso de la Esperanza de Triana en imágenes
14:06
La Esperanza de Triana cruza el Parque de María Luisa y la Plaza de España
This browser does not support the video element.
La Esperanza de Triana continúa escribiendo una página inolvidable de su historia en el regreso a la Capilla de los Marineros tras la Misión Evangelizadora en el Polígono Sur. En su recorrido, la imagen ha atravesado el Parque de María Luisa y la Plaza de España, dos de los enclaves más icónicos de la ciudad, donde miles de personas se han congregado para contemplarla.
El paso de la Virgen por estos lugares ha dejado momentos únicos y llenos de emoción. En medio del entorno monumental del parque, la luz más radiante ha acompañado a la Dolorosa trianera mientras avanzaba entre los árboles y los sonidos de las marchas procesionales. La Plaza de España, por su parte, se ha convertido en un auténtico escenario de fe, con los arcos y fuentes reflejando la imagen de la Esperanza en un marco de incomparable belleza.
13:27
Hermanos de La Sed para llevar a la Esperanza de Triana por el Parque
La Hermandad de La Sed protagonizado uno de los momentos más emotivos del traslado de regreso de la Esperanza de Triana, al encargarse de portar las andas de Nuestra Señora de la Esperanza durante su recorrido por el interior del Parque de María Luisa.
Este gesto de fraternidad entre hermandades sevillanas ha vuelto a poner de relieve el espíritu de unidad y devoción que rodea cada paso de la imagen trianera en esta jornada de regreso hacia la Capilla de los Marineros.
13:05
Una hora de retraso sobre el horario previsto
La Esperanza de Triana camina aún por las calles de El Porvenir antes de adentrarse en el Parque de María Luisa. La comitiva acumula algo más de una hora de retraso sobre el horario que estaba previsto para su paso por este punto.
12:34
La Esperanza no camina sola ni un instante
Una marea de fervor acompaña a la Esperanza, que tras recorrer la Calle Bogotá enfila la calle Juan Pablos camino del Parque de María Luisa. Los hermanos del Calvario portaron las andas en parte de este tramo.
12:01
Una visita muy especial
La Esperanza de Triana realizará en torno a las 14:00 horas una visita a la Capilla Universitaria, donde será recibida por la Hermandad de los Estudiantes en un acto cargado de simbolismo y fraternidad entre corporaciones.
Para esta ocasión, la priostía de la hermandad universitaria ha dispuesto un altar especial presidido por el Cristo de la Buena Muerte, acompañado por las imágenes de la Virgen de la Angustia y San Juan Evangelista, en un montaje concebido para acoger a la Dolorosa trianera en un entorno de profunda devoción.
Como signo visible de este encuentro entre ambas hermandades, la Virgen de la Angustia porta en su mano izquierda la medalla de hermano de la Esperanza de Triana perteneciente al recordado Juan Moya Sanabria, quien fuera hermano mayor de la corporación universitaria entre 1983 y 1991.
Además, la imagen llevará bajo el pecho una medalla de oro con el escudo de la Esperanza de Triana, que perteneció a don Vicente Acosta Domínguez, también hermano mayor de los Estudiantes entre 1979 y 1985 y vinculado a la hermandad trianera.
Estos detalles representan un gesto de unión y respeto mutuo entre dos hermandades históricas de la ciudad, cuyos lazos se refuerzan en este reencuentro devocional.
11:43
Relevos bajo las andas de la Esperanza
La Esperanza de Triana continúa su recorrido de regreso hacia la Capilla de los Marineros rodeada de gestos de fraternidad entre hermandades. En su paso por la calle Antonio Maura Montaner, la imagen ha sido portada sobre los hombros por hermanos de, entre otras, la Sacramental de Nuestra Señora Reina de Todos los Santos, la Hermandad del Rocío de Sevilla y la Hermandad del Rocío de la Macarena.
11:28
La Esperanza camino de El Porvenir
La Esperanza, tras abandonar las instalaciones del Hospital Universitario Virgen del Rocío, recorre ya la Calle Antonio Maura Montaner, mientras es portada por las hermandades de Los Javieres, del Amparo y la Cofradía del Santísimo Sacramento de María Magdalena.
11:01
Así ha sido la histórica visita de la Esperanza de Triana al Virgen del Rocío
This browser does not support the video element.
Vídeo: José Ángel García
Pacientes, sanitarios y familiares vivieron un emotivo encuentro con la Esperanza de Triana en el Hospital Infantil, arropada por música y oración.
Emoción y fe se unieron este sábado durante la visita de la Esperanza de Triana al Hospital Infantil Virgen del Rocío, uno de los momentos más conmovedores de su traslado de regreso a la Capilla de los Marineros.
Decenas de pacientes, familiares y personal sanitario llenaron los accesos del centro hospitalario para contemplar el paso de la Virgen, convertida en un símbolo de esperanza y consuelo para quienes más lo necesitan. Muchos vivieron el instante con lágrimas y aplausos, transformando la explanada en un auténtico templo al aire libre.
Frente a la puerta de acceso del hospital infantil, la imagen se detuvo unos minutos, ofreciendo un silencio cargado de significado. Fue el momento en el que el fervor se mezcló con la emoción de los presentes, que parecían querer detener el tiempo para conservar la escena en su memoria.
La jornada contó con el acompañamiento musical de la Agrupación Coral La Salle-Viña 'Jesús Monzón' de Cádiz, que interpretó su repertorio junto a la Banda de Música de Las Cigarreras, creando un ambiente de profunda devoción.
El canto de la coral gaditana, unido a los sones de la banda sevillana, añadió un tono de medicina para el alma. Fue una muestra más del vínculo entre fe y esperanza que caracteriza cada paso de la Hermandad de la Esperanza de Triana en esta Misión en el Polígono Sur.